Changing "paypal Payments Standard" Label

[dvhost]

Under Payment Method, we want it to simply show the PayPal option as "PayPal" along with a PayPal icon, instead of "PayPal Payments Standard" as it does currently.

 

Where can I change this?

[Michael]

Gateway Language file.

components/gateways/nonmerchant/paypal_payments_standard/language/en_us/paypal_payments_standard.php

[a.daniello]

If dvhost wants to modify payment form (e.g. client_pay), i think isn't so easy because Blesta get this label from DB and not in language definitions (Blesta isn't yet full multi-language). 

 

In this case my solution is:

 

1. add the following in "language/it_it/client_pay.php"

$lang['PayPal Payments Standard'] = "PAYPAL as you want";

2. edit app/views/client/bootstrap/client_pay_method.pdt#81, replecing

$this->Html->_($gateway->name);

with

$this->_($gateway->name);

This works for me.

[dvhost]

Is it safe to include HTML there, or what would the best way to do that be? I want to add credit card and PayPal logos.

[dvhost]

Thank you again for everyone who contributed. I'm going to make the changes later and let you know how it goes.

 

A general observation to the Blesta team: shouldn't basic customisation options like this be integrated into the admin interface, rather than require manual editing of files, which may need to be re-done after updates? Seems like a no-brainer to me.

[Blesta Addons]

1. add the following in "language/it_it/client_pay.php"

$lang['PayPal Payments Standard'] = "PAYPAL as you want";

2. edit app/views/client/bootstrap/client_pay_method.pdt#81, replecing

$this->Html->_($gateway->name);

with

$this->_($gateway->name);

This works for me.

are you sur this working for you ? i think the correct way is

1. add the following in "language/en_us/client_pay.php"

$lang['ClientPay.method.paypal_payments_standard'] = "PAYPAL as you want";

2. edit app/views/client/bootstrap/client_pay_method.pdt#81, replecing

$this->Html->_($gateway->name);

with

$this->_("ClientPay.method.paypal_payments_standard", true)

this i think the correct way .

[dvhost]

Editing it in the language file components/gateways/nonmerchant/paypal_payments_standard/language/en_us/paypal_payments_standard.php definitely does not work. It does not change anything. 

[Michael]

Editing it in the language file components/gateways/nonmerchant/paypal_payments_standard/language/en_us/paypal_payments_standard.php definitely does not work. It does not change anything. 

 

Your're trying to change the pictures not the name for some reason you said that confused us (Well me anyway).

 

You need this: http://www.blesta.com/forums/index.php?/topic/2532-change-paypal-buttons/

[Blesta Addons]

Editing it in the language file components/gateways/nonmerchant/paypal_payments_standard/language/en_us/paypal_payments_standard.php definitely does not work. It does not change anything.

you ned to change the gateway name displayed in the payment page . so imposible , you need to change it in database .

OR

you must make a condition in the app/views/client/bootstrap/client_pay_method.pdt file

search for

foreach ($this->Html->ifSet($nm_gateways, array()) as $gateway) {

replay with :

foreach ($this->Html->ifSet($nm_gateways, array()) as $gateway) {

   if ($gateway->name == "PayPal Payments Standard")
       $gateway->name = "Paypal";

[dvhost]

I have now made the following modification to the app/views/client/bootstrap/client_pay_method.pdt file, but it does not work. There's no change on the order page:

                                        <?php
                                        // Set non-merchant gateways
                                        foreach ($this->Html->ifSet($nm_gateways, array()) as $gateway) {
                                                if ($gateway->name == "PayPal Payments Standard")
                                                $gateway->name = "PayPal";
                                        ?>

[a.daniello]

@naja7host, yes this works fine because $gateway->name returns the string 'PayPal Payments Standard' so i add the language definition for this string (and for other payment type).

 

I preferred this solution that impacts only in view and language file and make possible "translate" every payment name (without check it with an if control).

 

[serge]

I tried above solutions for change payment gateway label,

 

Only things that work for me is to edit in database Table "gateways" & update "name" column for given gateway

[a.daniello]

But only now, in his last post, i read that dvhost tell about "order form".

 

In this case, you'ld make changes in plugins/order and depens on template that you use.

[a.daniello]

However, i try to mark this as feature request because i think (thinked) that the right way to do this is as Licensecart said (simply modify the gateway language file).

 

http://www.blesta.com/forums/index.php?/topic/4061-allow-for-a-separate-translatable-namedescription-of-the-gateway-name/