First off... thanks for adding this!
To streamline things and make it a bit more straight forward for clients, can this be changed from a new tab / window to a modal that closes after the reset link has been requested? I personally think people get confused when new tabs / windows start appearing and it would make for a better user experience if they stayed on the same page. I think less people would abandon an order and conversions would increase even more.