Hi, I'm not coder or programmer (and cant speak english well too), but maybe you can try this :
1. Copy your template to another template name or backup your template, just in case something gone wrong
2. If needed, change client template views to new template (from admin dahsboard: Settings - Look and Feel - Template - Client Template)
3. In new template, open file structure.pdt (in yourblestadomain/yourblestafolderifexist/app/views/client/yourtemplatename/structure.pdt)
4. Find line <ul class="nav navbar-nav navbar-right"> around line 190; this is user menu block code which show Login/Logout/UserMenu in right side client navigation
5. Above that code, add your links with html code unordered list (use same css class with main menu) for example :
<ul class="nav navbar-nav">
<li><a href="https://yourdomain.com/blog/">Blog</a></li>
<li><a href="https://yourdomain.com/kontak/">Message Us</a></li>
<li><a href="https://anythingurl.com/">anything</a></li>
</ul>
or
add html code unordered list without class in to main navigation block (before </ul>)
<?php
}
?>
// Above is main navigation menu block
<li><a href="https://yourdomain.com/blog/">Blog</a></li>
<li><a href="https://yourdomain.com/kontak/">Message Us</a></li>
<li><a href="https://anythingurl.com/">anything</a></li>
</ul>
// Below is user profile menu block
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<?php
if ($this->Html->ifSet($logged_in)) {
?>
<li class="dropdown">
6. Save and check your blesta client page