Hi all,
I found the issue. Apparently our server provider implemented some new anti-fraud thing, and it was blocking outbound requests. So because I had a URL in the post notification of the universal module, the request wasn't making it out to the endpoint and the whole process was failing.
Thanks for the input.