Thank you for providing additional information to help us duplicate the issue.
I'm not sure exactly why the package option was created without a value set, however, you should be able to delete that package option from the system and create another one instead.
I did encounter the error, as you described, when the "min" quantity is left blank. We will look into fixing that soon in CORE-2804.