Hello Sir
this Blesta Issue. The module hasn't yet the Sync Expiration Domains with blesta . normally when you renew domaine manually you need to update renew domain in blesta manually .
we are still waiting the new function of the domains in blesta to make a roadmap for updating the module, as now we can't do anything related this issue until blesta release the new domains updates.